Roman emblématique de la littérature africaine francophone, « Djigbo » de Fatou Bolli explore avec sobriété les tensions entre tradition, transmission et quête d’émancipation, à travers une écriture profondément symbolique.
“Djigbo” de Fatou Bolli est un roman profondément symbolique, qui s’inscrit dans la lignée des grandes œuvres africaines interrogeant la tradition, la transmission et la condition féminine. Loin des récits spectaculaires, l’auteure choisit la sobriété et la profondeur pour explorer les conflits intérieurs de ses personnages.
“Djigbo” est avant tout un roman du silence. Silence des femmes face aux injonctions sociales, silence des traditions face aux souffrances qu’elles engendrent, silence des générations qui se succèdent sans toujours se comprendre. À travers une narration lente et introspective, Fatou Bolli met en lumière la complexité des rapports entre l’individu et la communauté.
Le personnage central incarne cette tension permanente entre héritage culturel et désir d’émancipation. Pris dans l’étau des coutumes, il, ou elle, doit composer avec des règles transmises comme des vérités immuables, mais souvent déconnectées des aspirations profondes. L’auteure ne condamne pas la tradition ; elle en révèle les contradictions, les limites et les zones d’ombre.
L’écriture de “Djigbo” est marquée par une forte charge symbolique. Les paysages, les gestes, les rituels prennent une dimension presque initiatique. Chaque élément du récit renvoie à une réalité sociale plus large, faisant du roman une véritable méditation sur l’identité africaine. Le lecteur est invité à comprendre plutôt qu’à juger, à écouter plutôt qu’à imposer.
La force de “Djigbo” réside également dans son regard sur la femme africaine, non pas comme victime passive, mais comme actrice silencieuse de la transmission culturelle. Fatou Bolli montre comment les femmes, malgré les contraintes, portent la mémoire collective et assurent la continuité des valeurs, tout en payant souvent le prix fort de cette responsabilité.
Œuvre intemporelle, “Djigbo” conserve toute sa pertinence dans les débats contemporains sur la modernité, l’émancipation et la place de la tradition. Il rappelle que toute société doit interroger son héritage pour avancer sans se renier.
“Djibo”, Fatou Bolli. NEI / CEDA. 1996, avec la contribution de Ouattara Yassoungo Drissa (Lu et résumé).